Dans cette affaire, le Président a entendu les parties comparantes ainsi que leurs conseils respectifs. Une assignation en référé a été délivrée, et le défendeur a formulé des protestations. La partie demanderesse a sollicité des mesures d’instruction pour établir la preuve de faits influençant un litige potentiel. Un expert a été désigné pour examiner un véhicule de marque Peugeot, modèle 5008, et évaluer son état général. Une provision de 3 000 euros a été fixée pour couvrir les frais d’expertise, à consigner par la partie demanderesse. Le surplus des demandes a été rejeté, et la partie demanderesse a été condamnée aux dépens.