Monsieur [O] [I], hospitalisé au Centre [5] depuis le 21 janvier 2025, a été admis en soins psychiatriques sur décision du directeur. Son hospitalisation a été prolongée par le juge des libertés, suite à des observations du ministère public. Lors de l’audience du 31 janvier, son avocat a contesté la mesure d’isolement, jugée irrégulière, alors que le patient, calme et respectueux, ne semblait pas nécessiter cette restriction. Malgré cela, le juge a confirmé la poursuite de l’hospitalisation complète, justifiée par l’absence de consentement et la nécessité de soins, en raison de son état psychotique chronique.