Madame [X] [N] a reçu le 17 août 2023 une notification de la CAF de Moselle concernant un indu total de 9 051,72 euros, incluant 1 055,73 euros pour la prime d’activité et 7 995,99 euros pour le RSA, versés à tort depuis le 1er août 2021. Après un recours administratif rejeté le 20 novembre 2023, elle a saisi le Tribunal judiciaire de Metz. Le 8 janvier 2024, la Commission de recours amiable a également rejeté son recours concernant la prime d’activité. Les quatre recours ont été fixés pour audience le 22 novembre 2024, avec une décision finale attendue le 31 janvier 2025.