Madame [B] [O], hospitalisée sans consentement au Centre Hospitalier de [Localité 1] le 08 janvier 2025, a été placée sous isolement le 21 janvier 2025 en raison d’un péril imminent. Malgré une évaluation indiquant une certaine calme, des signes de détérioration psychologique ont justifié cette mesure. Le tribunal a validé la requête de maintien de l’isolement, considérant que le risque de passage à l’acte hétéro-agressif persistait. La décision a été notifiée aux parties, avec possibilité d’appel dans les vingt-quatre heures.