L’affaire concerne M. [B] [G], hospitalisé au Centre Hospitalier Spécialisé Psychiatrique de [Localité 1] depuis le 24 juillet 2023, suite à une demande d’un tiers. Le 30 juillet 2024, une décision judiciaire a validé cette hospitalisation. Le 15 janvier 2025, le directeur a requis le maintien de cette mesure, soutenue par l’accord de M. [B] [G] et son avocat. Souffrant d’un trouble psychotique chronique, il nécessite des soins continus. Le tribunal a statué le 28 janvier 2025, accordant l’aide juridictionnelle et autorisant le maintien de l’hospitalisation, avec possibilité d’appel dans les 10 jours.