L’affaire concerne M. [S] [G], patient hospitalisé au Centre Hospitalier Spécialisé Psychiatrique de [Localité 2] depuis le 19 juillet 2024, en raison d’un péril imminent. Le 14 janvier 2025, le directeur de l’établissement a déposé une requête au greffe, M. [S] [G] étant absent pour des raisons de santé. Son avocat, Me Caroline BALES, a représenté ses intérêts. Les certificats médicaux attestent d’un trouble psychiatrique chronique nécessitant des soins constants. Le tribunal a statué le 28 janvier 2025, autorisant le maintien de son hospitalisation et accordant l’aide juridictionnelle provisoire. Un appel est possible dans les 10 jours.