Madame [F] [H], née le 16 avril 1965, a été hospitalisée au Centre Hospitalier de [6] depuis le 16 janvier 2025, sous soins psychiatriques. Son isolement, décidé par un psychiatre le 12 janvier, a été renouvelé régulièrement. Le 19 janvier, le magistrat a été saisi pour maintenir cette mesure, la patiente souhaitant être représentée par un avocat. Un certificat médical du 19 janvier a décrit son état comme instable, justifiant l’isolement pour prévenir tout dommage. Le tribunal judiciaire de Versailles a autorisé le maintien de cette mesure jusqu’au 20 janvier, avec possibilité d’appel dans les 24 heures.