Monsieur [L] [D], hospitalisé sans consentement depuis le 15 janvier 2025 pour un trouble bipolaire, a été placé en isolement pour prévenir tout risque de dommage. Deux certificats médicaux ont attesté de son agitation et de ses propos délirants, confirmant un risque d’agressivité. Le 18 janvier, le Centre Hospitalier a saisi le juge des libertés pour maintenir l’isolement, qui a été autorisé jusqu’au 19 janvier. Le tribunal a jugé la mesure régulière, soulignant la nécessité de protéger le patient et autrui, tout en rappelant à Monsieur [L] son droit d’appel dans les 24 heures.