La SA COFIDIS a accordé un crédit renouvelable à M. [L] [U] et Mme [Z] [G] pour un montant initial de 1500 euros, augmenté à 6000 euros en février 2023. En novembre 2023, COFIDIS a mis en demeure les emprunteurs de payer 376,04 euros, menaçant de déchéance du terme. Un dossier de surendettement a été déclaré recevable en septembre 2023, avec un plan prévu pour décembre 2023. En juillet 2024, COFIDIS a assigné les emprunteurs pour le paiement de 6536,03 euros. Le tribunal a condamné M. [L] [U] et Mme [Z] [G] à payer 6056,09 euros, avec intérêts.