Monsieur le directeur du CENTRE HOSPITALIER [8] est le demandeur, tandis que Madame [Y] [V] [F], hospitalisée, est la défenderesse, représentée par Me Cécile PRADELLE. Madame le Procureur de la République est également partie à l’affaire. Madame [Y] [V] [F], sous soins psychiatriques depuis le 20 janvier 2023, a été hospitalisée pour péril imminent. Le 06 janvier 2025, le directeur a saisi le magistrat pour statuer sur la mesure de soins, avec un avis favorable du Procureur. Le tribunal a décidé de maintenir l’hospitalisation complète, considérant les restrictions nécessaires à son état mental.