M. [D] a demandé son inscription sur la liste des experts judiciaires de la cour d’appel de Paris pour l’interprétariat en espagnol et géorgien. Le 9 novembre 2023, l’assemblée générale a rejeté sa demande, invoquant un dossier incomplet, l’absence d’autorisation de cumul d’activité, une expérience jugée insuffisante et une saturation des besoins en interprétariat espagnol. M. [D] conteste l’absence d’autorisation, affirmant respecter les conditions légales. La Cour a reconnu une erreur dans le reproche d’incomplétude du dossier, considérant le grief de M. [D] comme inopérant.