L’affaire oppose l’exploitation agricole à responsabilité limitée de [Adresse 6] (EARL) à la société Edilfibro, suite à des désordres sur la toiture en fibrociment entraînant des infiltrations d’eau. Après une procédure judiciaire, la cour d’appel de Riom a condamné Edilfibro à verser des sommes à l’EARL. Cependant, la Cour de cassation a partiellement cassé cette décision, requalifiant l’action de l’EARL en nature contractuelle et annulant la condamnation. Cette décision a des conséquences majeures pour l’EARL, qui a vu ses demandes rejetées et a été condamnée aux dépens, soulignant sa responsabilité financière.