Le Producteur souhaite occuper les lieux de la Société pour le tournage d’une œuvre audiovisuelle. Cette autorisation inclut des prises de vue et des interviews, exclusivement destinées à la réalisation de l’œuvre. Les opérations doivent se dérouler en présence d’un représentant de la Société, habilité à interrompre le tournage si nécessaire. Le protocole d’entente impose au Producteur de respecter le règlement intérieur et les règles de sécurité de la Société, tout en veillant à ce que l’équipe de tournage adopte une attitude courtoise envers les employés. Des zones spécifiques pour fumeurs seront également désignées.