Le droit des données personnelles peut prévaloir sur le droit à l’image. Dans une affaire opposant la Mairie d’Hénin-Beaumont au quotidien « La Voix du Nord », une vidéo publiée sur Facebook a suscité des tensions. La journaliste a constaté que cette vidéo, montrant des échanges avec des personnes identifiables, avait été diffusée sans respecter les formalités légales. La Cour de cassation a reconnu que cette vidéo constituait un traitement de données personnelles, soulignant l’importance de la légalité et de la loyauté dans la collecte et la diffusion de telles informations, même dans un cadre public.