Le Conseil d’Etat a rejeté la demande de l’Union syndicale des producteurs audiovisuels visant à annuler la convention du 31 juillet 1996 entre L’ARCOM et TF1. L’ARCOM a légitimement utilisé la procédure simplifiée pour reconduire l’autorisation de TF1, sans irrégularités. Cette décision souligne la validité des conventions de chaînes et le droit de L’ARCOM à gérer les autorisations dans le secteur audiovisuel. La jurisprudence rappelle l’importance de la régulation dans le paysage médiatique français.