Le Conseil d’Etat a rejeté la requête d’une société visant à annuler une décision de L’ARCOM autorisant la Société Clermontoise de Télévision à exploiter un service de télévision privé local. La société requérante a argué que cette décision portait atteinte au pluralisme et à la diversification des opérateurs, en raison de l’implication du groupe « La Montagne » dans divers médias. Cependant, le Conseil a constaté l’existence d’autres entreprises de presse et de télévision dans la région, permettant de conclure que la décision ne méconnaissait pas les impératifs de pluralisme et de diversité dans l’audiovisuel.