Les filiales ne peuvent pas exercer le droit de réponse au nom de leur maison mère. Dans le cas de la société PERENCO OIL & GAS GABON (POGG), celle-ci a contesté le refus de publication de sa réponse suite à un article la mettant en cause. Le directeur de publication a argué que la demande ne respectait pas les conditions légales. Cependant, POGG a démontré que son directeur général avait la qualité pour agir. Malgré cela, le tribunal a jugé que le droit de réponse était strictement personnel et ne pouvait s’étendre à des actes visant la société mère.