La société Sodicolor 88 a acquis un véhicule Cadillac 62 Coupé de Ville de 1958 pour 42 000 euros. Après la transaction, des dysfonctionnements tels que des fuites d’huile et des bruits anormaux ont été constatés. Une expertise initiale a révélé que les défauts nécessitaient un démontage pour évaluation. Suite à une proposition de reprise de M. [E] à 38 750 euros, rejetée par Sodicolor 88, une expertise amiable a conclu à une tromperie sur l’état du véhicule. En l’absence d’accord, la société a assigné M. [E] en justice, demandant la résiliation de la vente et le remboursement.