Les figurants d’un documentaire réalité peuvent être requalifiés en artistes interprètes par les juges si leur prestation semble « surjouée » et non naturelle. Cette requalification ne dépend pas de l’existence d’un script écrit, car même sans celui-ci, des réalisateurs peuvent donner des indications verbales durant le tournage. Ainsi, la mention de « figurants » sur la feuille de tournage n’influence pas la décision des juges. Cette jurisprudence souligne l’importance de l’engagement des participants dans leur interprétation, indépendamment des modalités de préparation du tournage.