En matière d’accident de tournage, la loi du 5 juillet 1985 s’applique à l’indemnisation des dommages subis par les spectateurs lors d’exercices de cascade avec des véhicules à moteur. Dans l’affaire du film « Taxi 2 », un accident survenu lors d’une cascade a causé la mort d’un caméraman et blessé des assistants. L’assureur a indemnisé le producteur pour les pertes subies, puis a assigné les responsables en remboursement. La Cour de cassation a confirmé que la loi de 1985 s’applique, même sur une voie temporairement fermée, et a annulé l’arrêt de la cour d’appel qui avait jugé le contraire.