Lorsqu’une entreprise commande une œuvre d’art, elle doit faire preuve de prudence dans ses instructions aux artistes. Dans une affaire, une banque a fourni un « Brief » illustré, ce qui a conduit à la sélection d’une œuvre contrefaite, inspirée d’une sculpture antérieure. Bien que l’œuvre nouvelle ait tenté d’évoquer des sentiments d’unité et de victoire, elle reprenait des caractéristiques originales sans autorisation. La responsabilité de la banque a été engagée, soulignant l’importance de respecter les droits d’auteur et d’éviter des directives trop précises qui pourraient mener à des violations de propriété intellectuelle.