Les appelants ont décidé de se désister de leur appel par le biais de conclusions datées du 12 novembre 2024.

Acceptation du désistement par l’intimée

L’intimée a accepté ce désistement conformément aux dispositions de l’article 401 du code de procédure civile, par des conclusions présentées le 13 novembre 2024.

Constatation de l’extinction de l’instance

Le désistement a été jugé parfait, entraînant ainsi l’extinction de l’instance et le dessaisissement de la Cour.

Frais de l’instance

Il a été décidé que les frais liés à l’instance éteinte seront, sauf accord contraire, à la charge des appelants.

Date et signatures

Cette décision a été enregistrée à Paris le 26 novembre 2024, avec les signatures du greffier et du magistrat chargé de la mise en état.

Copies au dossier et aux avocats

Des copies de cette décision ont été ajoutées au dossier et envoyées aux avocats concernés.