Les douanes françaises ont intercepté 60.000 figurines contrefaisantes de la marque « Hello Kitty », appartenant à SANRIO COMPANY Ltd. Bien que la marque ne soit pas directement reproduite, les juges ont statué en faveur de la contrefaçon. Le symbole du « petit chat » a acquis une notoriété telle que le public, notamment les enfants et jeunes adultes, pourrait confondre ces figurines avec la marque originale. Cette décision souligne l’importance du caractère distinctif d’une marque et le risque de confusion qu’elle peut engendrer, même en l’absence de reproduction explicite du logo.