L’affaire France Télévisions met en lumière la distinction entre les rôles d’assistante de rédaction et de chef d’édition. Alors que l’assistante se concentre sur des tâches administratives et de soutien, le chef d’édition coordonne l’élaboration d’une édition d’information et supervise les moyens techniques. Mme [I] revendique avoir exercé des fonctions de chef d’édition, mais la cour a conclu qu’elle n’a pas démontré qu’elle remplissait les critères requis. En conséquence, sa demande de reclassification a été rejetée, bien qu’elle ait été reconnue pour avoir subi un préjudice moral, entraînant une indemnisation de 10 000 euros.