Le 10 octobre 2023, le président du tribunal a désigné un expert judiciaire à la demande de Monsieur [Y] [V] et Madame [A] [S], assignant AXA FRANCE IARD, assureur de la société ECO FERMETURES. Lors de l’audience du 15 octobre 2024, AXA a demandé sa mise hors de cause, arguant que les désordres étaient antérieurs à la réception des travaux. Le juge a constaté qu’AXA était assurée durant les travaux et a décidé de ne pas la mettre hors de cause. Il a ordonné que les opérations d’expertise soient communes à AXA, avec un délai d’un mois pour le rapport de l’expert.