Lors de l’audience, la personne retenue a été informée de ses droits en présence d’un interprète espagnol. Me Aminou BOUBA et Me Elif ISCEN ont représenté respectivement la défense et le Préfet de Police de Paris. Deux procédures ont été jointes pour une meilleure administration de la justice. M. [M] [T] [W] [I] a contesté la régularité de la procédure, mais le juge a rejeté ses arguments. La prolongation de la rétention a été ordonnée, car la mesure d’éloignement n’avait pu être exécutée dans le délai imparti. L’ordonnance a été prononcée publiquement au palais de justice du Mesnil-Amelot.