L’affaire concerne Mme [O] [L], hospitalisée au Centre Hospitalier Spécialisé Psychiatrique depuis le 16 novembre 2024, en raison d’un péril imminent pour sa santé mentale. Le directeur de l’établissement a ordonné son admission complète, justifiée par un certificat médical. Lors de l’audience, Mme [O] a exprimé des difficultés relationnelles avec d’autres patients et a demandé à conserver son téléphone. Son avocat a contesté la date de son admission, affirmant qu’elle avait été hospitalisée sans consentement. Le tribunal a décidé de maintenir l’hospitalisation, considérant que son état mental ne lui permet pas de consentir aux soins.