Dans le reportage de l’émission « Capital » diffusé par M6, M. X., chauffeur de taxi, a été filmé durant une journée de travail. Estimant que cela portait atteinte à son droit à l’image et à sa vie privée, il a assigné M6 et C. productions en réparation. Cependant, les juges d’appel, soutenus par la Cour de cassation, ont rejeté sa demande. Ils ont conclu que M. X. avait donné son consentement tacite à la diffusion des images, ayant participé volontairement au tournage et aux déclarations, dans le cadre d’une émission informative sur une profession.