Un directeur de publication a été condamné à 800 euros d’amende pour avoir qualifié un maire de « bipolaire » dans un article. Cette injure, jugée diffamatoire, dépasse les limites de la liberté d’expression, surtout en dehors d’un débat politique. Les propos suggèrent que le maire souffre d’une maladie mentale, ce qui altère son image et peut entraîner des conséquences graves. Le tribunal a souligné que des termes plus neutres, comme « versatile », auraient été appropriés. Cette décision rappelle l’importance de la prudence dans l’expression publique, surtout concernant des sujets sensibles comme la santé mentale.