Dans le cadre des sociétés, même celles ayant des noms similaires, chaque entité possède une personnalité morale distincte. Cela signifie que les patrimoines des sociétés d’un même groupe sont indépendants. Par conséquent, toute action légale doit être dirigée vers la société appropriée, sans quoi elle sera déclarée irrecevable. Cette règle est utilele pour garantir la clarté et la rigueur dans les procédures judiciaires, comme l’illustre la décision du Tribunal judiciaire de Paris du 17 septembre 2010. Les filiales de groupes audiovisuels doivent donc être traitées avec une attention particulière à leur statut juridique individuel.