Les sociétés LES PRODUCTIONS FEELING, M PRODUCTIONS et BUDDE MUSIC ont signé un accord de coproduction pour trois enregistrements de Céline Dion. Cependant, M PRODUCTIONS et LES PRODUCTIONS FEELING ont résilié le contrat de gestion commerciale avec BUDDE MUSIC, reprochant à cette dernière un manque d’efforts pour exploiter la notoriété croissante de l’artiste. Des anomalies dans la gestion des comptes et des contrats de distribution en dehors des territoires fixés ont également été signalées. Les juges ont révoqué le mandat de BUDDE MUSIC en raison de fautes de gestion, entraînant une perte de confiance des coproducteurs.