Le Conseil, par sa recommandation du 24 septembre 1998, souligne l’importance de développer la compétitivité de l’industrie européenne des services audiovisuels tout en garantissant la protection des mineurs. Il appelle à la mise en place de cadres nationaux efficaces pour assurer un niveau de protection comparable, respectant la dignité humaine. Cette initiative vise à instaurer des mesures telles que la signalétique appropriée et des filtres pour encadrer l’accès des jeunes aux contenus audiovisuels. La préservation de l’enfance et la promotion d’un environnement sain sont au cœur de cette démarche.