La société FERRERO a identifié une contrefaçon de son produit Kinder Bueno lors d’un Salon au Brésil. Bien que le produit contrefaisant présente une légère différence dans le nombre de portions, le risque de confusion demeure pour un consommateur moyen, qui pourrait croire qu’il s’agit du même produit. La contrefaçon de la marque internationale a été confirmée. En revanche, la contrefaçon de conditionnement n’a pas été retenue, car les éléments visuels, tels que les couleurs et les illustrations, diffèrent suffisamment pour éviter toute confusion. Les distinctions entre les emballages sont claires et marquées.