La société ALL CAPS, exploitant le site FILROUGEPARENTS.com, a constaté qu’un lien promotionnel d’un concurrent apparaissait sur Google lors de la recherche des mots clés « fil, rouge, parents ». En réponse, elle a engagé une action en référé contre l’annonceur et Google. Les défendeurs ont accepté, par contrat, de ne plus utiliser ces mots clés. Cette décision a conduit les juges à déclarer l’action de ALL CAPS comme éteinte. Ce cas soulève des questions sur la responsabilité des moteurs de recherche et l’utilisation des mots clés dans la publicité en ligne.