Il convient de ne pas confondre le droit à l‘image d’une personne du droit sur l’image que détient éventuellement l’auteur. Le droit à l’image prévu à l’article 9 du code civil a pour but de protéger l’image de celui qui est représenté dans le portrait ou celui qui est photographié et non les intérêts du détenteur d’une image.
