Type de juridiction : Tribunal judiciaire
Juridiction : Tribunal judiciaire de Toulouse
Thématique : Homologation d’un accord transactionnel pour le règlement d’une dette d’eau
→ RésuméContexte de l’affaireDepuis le 1er mars 2020, la SA SETOM est responsable de la distribution d’eau potable sur la commune de [Localité 4] pour le compte de TOULOUSE MÉTROPOLE. Cette dernière a confié à la SA SETOM la facturation et le recouvrement des services d’eau et d’assainissement auprès des abonnés. Engagement de Monsieur [S] [G]Monsieur [S] [G] a souscrit un contrat d’abonnement pour la fourniture d’eau potable et le traitement des eaux usées à un point de desserte spécifique. À partir de 2020, plusieurs factures sont restées impayées. Dans un e-mail daté du 12 mars 2023, Monsieur [S] [G] a proposé de régler sa dette par prélèvements automatiques mensuels de 100 €, en attendant la vente d’un appartement pour rembourser la SA SETOM. Procédure judiciaireMalgré cet engagement, Monsieur [G] n’a pas effectué les paiements dus. En conséquence, la SA SETOM a assigné Monsieur [G] devant le tribunal judiciaire de Toulouse le 15 janvier 2024, demandant le paiement de 9.650,51 € ainsi que des dommages et intérêts. Monsieur [G] n’ayant pas constitué avocat, l’affaire a été mise en état et fixée à l’audience de plaidoirie du 12 avril 2024. Décision du tribunalLe 27 juin 2024, le tribunal a ordonné la réouverture des débats et a renvoyé l’affaire à une nouvelle audience prévue pour le 15 novembre 2024. La SA SETOM a alors demandé l’homologation d’un accord de paiement échelonné de 43 mois, en raison de la limitation légale des délais de paiement à 24 mois. Homologation de l’accordLe 17 janvier 2025, le tribunal a homologué le protocole d’accord transactionnel signé le 30 octobre 2024 entre la SA SETOM et Monsieur [S] [G]. Cet accord a été jugé conforme aux exigences légales, permettant ainsi d’éteindre l’instance et de dessaisir la juridiction. La SA SETOM a été désignée pour supporter les dépens de la procédure. |
MINUTE N° :
JUGEMENT DU : 17 Janvier 2025
DOSSIER : N° RG 24/00258 – N° Portalis DBX4-W-B7H-SQ26
NAC : 57A
TRIBUNAL JUDICIAIRE DE TOULOUSE
POLE CIVIL – Fil 7
JUGEMENT DU 17 Janvier 2025
(Homologation d’accord)
PRESIDENT
Madame BLONDE, Vice-Présidente
Statuant à juge unique conformément aux dispositions des
articles R 212-9 et 213-7 du Code de l’Organisation judiciaire
GREFFIER lors du prononcé
Madame CHAOUCH, Greffier
DEBATS
à l’audience publique du 15 Novembre 2024, les débats étant clos, le jugement a été mis en délibéré à l’audience de ce jour.
JUGEMENT
Réputé contradictoire, en premier ressort, prononcé par mise à disposition au greffe.
Copie revêtue de la formule
exécutoire délivrée
le
à
DEMANDERESSE
S.A. SETOM, RCS Toulouse 842 404 659, prise en la personne de son Président du conseil d’administration, dont le siège social est sis [Adresse 1]
représentée par Me Céline NOUAILLE, avocat au barreau de TOULOUSE, avocat plaidant, vestiaire : 235
DEFENDEUR
M. [S] [G], demeurant [Adresse 2]
défaillant
EXPOSÉ DU LITIGE
Depuis le 1er mars 2020, la SA SETOM est délégataire du service public de distribution d’eau potable sur la commune de [Localité 4] pour le compte de TOULOUSE MÉTROPOLE.
TOULOUSE MÉTROPOLE a en effet décidé de confier à la SA SETOM la facturation du service public de l’eau et de l’assainissement et son recouvrement auprès des abonnés.
Monsieur [S] [G] a souscrit un contrat d’abonnement, de fourniture en eau potable et de traitement des eaux usées pour un point de desserte n°14 600 157 005029 01 sis [Adresse 3] à [Localité 4].
A partir de l’année 2020, des factures sont demeurées impayées.
Selon un e-mail du 12 mars 2023, Monsieur [S] [G] s’est engagé à procéder au règlement de la dette de manière échelonnée, avec la mise en place d’un prélèvement automatique de 100 € par mois et ce, jusqu’à la vente d’un appartement qui devait lui permettre de désintéresser la société SETOM dans le courant de l’année 2023.
Or, Monsieur [G] n’a finalement pas procédé au règlement des factures impayées précitées.
Par acte de commissaire de justice en date du 15 janvier 2024, la SA SETOM a fait assigner Monsieur [G] [S] devant le tribunal judiciaire de Toulouse, et demande à la juridiction, au visa des articles 1103 et suivants et 1353 du code civil, de :
– condamner Monsieur [S] [G] à payer à la société SETOM la somme de 9.650,51 € outre intérêts au taux légal à compter de la mise en demeure du 10 octobre 2023 ;
– le condamner au paiement de la somme de 1.500 € à titre de dommages et intérêts
– le condamner au paiement de la somme de 1.500 € au titre de l’article 700 du Code de Procédure Civile ainsi qu’aux entiers dépens.
Monsieur [G] [S], à qui l’assignation a été signifiée à l’étude, n’a pas constitué avocat.
La clôture de la mise en état est intervenue le 04 mars 2024 par ordonnance du juge de la mise en état rendue le 12 avril 2024. L’affaire a été fixée à l’audience de plaidoirie en date du 12 avril 2024.
Par ses dernières conclusions signifiées au défendeur le 07 mars 2024, auxquelles il est renvoyé pour l’exposé des moyens, conformément aux dispositions de l’article 455 du code de procédure civile, la SA SETOM demande au tribunal, au visa des articles et suivants et 1353 du Code civil, de :
– condamner Monsieur [S] [G] à payer à la société SETOM la somme de 8.650,51 €
– conformément à l’accord des parties, accorder un délai de 43 mois à compter de mars 2024 à Monsieur [S] [G] pour se libérer du paiement de la dette et ce, suivant l’échéancier suivant:
* le règlement de 42 échéances d’un montant de 200 € à compter de mars 2024,
* le règlement d’une 43ème échéance de solde d’un montant de 250,51 €, les mensualités devant être acquittées le 5 de chaque mois,
– dire et juger que le défaut de paiement d’une échéance à son terme entraînera la déchéance immédiate du terme et que la totalité du solde restant dû deviendra immédiatement exigible, et ce, sans mise en demeure préalable ou autres formalités,
– dire que les parties conserveront à leur charge les dépens de l’instance.
A l’issue de l’audience du 12 avril 2024, la décision a été mise en délibéré au 27 juin 2024.
Par jugement en date du 27 juin 2024, le tribunal judiciaire de Toulouse a :
– ordonné la révocation de l’ordonnance de clôture rendue le 04 mars 2024
– fixé la nouvelle date de clôture au 12 avril 2024, date de l’audience de plaidoirie
– ordonné la réouverture des débats, et le renvoi de l’affaire à l’audience de plaidoirie du 15 novembre 2024 à 9 heures, sans révocation de l’ordonnance de clôture, en vue de la régularisation par le demandeur de la transaction dont l’homologation est sollicitée par la production d’un écrit constatant cette transaction, signé des deux parties
– dit que la présente décision vaut convocation des parties à l’audience du 15 novembre 2024 à 9 heures.
– réservé l’ensemble des demandes.
A l’issue de l’audience du 15 novembre 2024, la décision a été mise en délibéré au 17 janvier 2025.
PAR CES MOTIFS,
Le tribunal statuant publiquement par décision réputée contradictoire, rendue en premier ressort par mise à disposition au greffe,
HOMOLOGUE en toutes ses dispositions, en vue de lui donner force exécutoire, le protocole d’accord transactionnel conclu entre les parties le 30 octobre 2024,
DIT qu’un exemplaire du protocole d’accord signé par chacune des parties demeurera annexé à la présente décision et fera corps avec celle-ci en toutes ses dispositions.
RAPPELLE qu’en conséquence l’instance enrôlée sous le numéro RG 24/258 est éteinte et la juridiction dessaisie,
DIT que la SA SETOM supportera les entiers dépens de la présente instance.
Ainsi jugé à Toulouse le 17 janvier 2025.
La Greffière La Présidente
Laisser un commentaire