L’assignation en référé a permis de suspendre la campagne de publicité comparative d’Euromaster, jugée trompeuse. La publicité affirmait qu’Euromaster était la moins chère en France, mais une analyse des prix a révélé un écart de seulement 0,95 euros avec Feu Vert, contrairement aux 41 euros annoncés. Pour être licite, la publicité comparative doit respecter trois conditions : ne pas induire en erreur, porter sur des biens similaires et comparer objectivement des caractéristiques essentielles. Dans ce cas, les allégations d’Euromaster étaient fausses, altérant ainsi la capacité de discernement des consommateurs sur un marché concurrentiel.