En matière de copie de tutoriel vidéo sur YouTube, il est possible d’agir en référé pour trouble manifestement illicite devant le Tribunal de commerce. La société Exelgreen, spécialisée dans le gazon synthétique, a obtenu gain de cause contre un concurrent ayant plagié sa vidéo tutorielle. Le juge, en vertu de l’article 873 du Code de procédure civile, a ordonné le retrait de la vidéo contrefaisante, soulignant que les titres de séquences et l’environnement étaient identiques. Cette décision illustre l’importance de protéger les droits d’auteur dans le domaine numérique.