La société Corbis-Sygma a été reconnue coupable de travail dissimulé, entraînant une amende de 25 000 euros. Un de ses journalistes photographes, bien que sous la dépendance du siège parisien, avait des contrats américains sans objet précis, servant à justifier des paiements en tant qu’entrepreneur indépendant. Ces contrats visaient à légitimer l’activité du journaliste au sein d’une société de droit français. L’infraction de travail dissimulé se caractérise par la dissimulation d’emploi salarié, où l’employeur évite intentionnellement la déclaration préalable à l’embauche ou la remise d’un bulletin de paie.