La SOCIETE EDITIONS CLARTES a obtenu la suspension du refus de renouvellement de son certificat d’inscription par la CPPAP, décision qui menaçait sa viabilité financière. La CPPAP avait justifié son refus en arguant que la revue ne traitait pas suffisamment de l’actualité. Cependant, le Conseil d’Etat a annulé cette décision, soulignant que chaque numéro de Clartés inclut une rubrique « regards sur » et des articles documentaires pertinents. De plus, un supplément annuel retrace les événements marquants de l’année, prouvant ainsi le lien de la revue avec l’actualité. Cette décision préserve les avantages fiscaux et postaux de la société.