La ARCOM a légitimement choisi NRJ plutôt que Skyrock pour une fréquence unique, car NRJ propose un programme musical généraliste visant les 15-34 ans, touchant ainsi un public plus large. En revanche, Skyrock se concentre sur un format rap groove/raï, ciblant principalement les 15-24 ans. Cette décision respecte le pluralisme des courants d’expression socioculturels, conformément à la loi du 30 septembre 1986. Le choix de la ARCOM illustre l’importance d’une diversité d’offres radiophoniques pour répondre aux attentes variées des auditeurs.