Le groupe Lagardère a obtenu la restitution du nom de domaine lagardere-groupe.tv, précédemment enregistré par un particulier. Ce dernier, défaillant lors de la procédure, avait tenté de monnayer le domaine auprès de Lagardère, établissant ainsi sa mauvaise foi. L’ajout du terme « groupe » n’a pas suffi à écarter le risque de confusion. Cette décision, rendue par le Centre d’arbitrage et de médiation de l’OMPI, souligne les enjeux du cybersquatting et la protection des marques dans le domaine numérique. L’extension « .tv », bien que liée aux Iles Tuvalu, est prisée par de nombreuses entreprises de communication.