Dans cette affaire, la Cour d’appel de Paris a jugé que la résiliation du mandat de distribution par le Producteur était abusive, malgré les défaillances techniques des supports fournis par le distributeur. Les problèmes incluaient des variations de blanking horizontal et des niveaux vidéo hors normes. Le Producteur avait mis fin au contrat sans attendre les modifications techniques promises par le Distributeur et sans se renseigner sur l’avancement des travaux. Cette décision souligne l’importance de la communication et de la patience dans les relations contractuelles au sein de l’audiovisuel.