La société Editions Jibena a contesté le refus de la CPPAP de renouveler le certificat d’inscription de sa revue « Le monde du muscle et du fitness », invoquant un risque de disparition imminente de celle-ci. La CPPAP avait jugé que certaines substances promues dans la revue, telles que la taurine, la créatine et la carnitine, pouvaient nuire à la santé. Toutefois, le Conseil d’Etat a rejeté le référé, estimant que la société, qui édite 23 autres publications, pouvait supporter les conséquences financières du refus, sans caractériser une situation d’urgence.