La société Editions Clartes a contesté le refus de la CPPAP de renouveler le certificat d’inscription de sa revue « Clartés ». La CPPAP a jugé que la revue manquait de lien suffisant avec l’actualité pour bénéficier des aides à la presse. Bien que « Clartés » publie des articles variés sur des sujets historiques, culturels et scientifiques, son lien avec l’actualité était jugé trop ponctuel. La présence d’une rubrique d’actualité et d’un supplément annuel a été considérée comme accessoire, ne suffisant pas à établir le caractère périodique nécessaire pour l’octroi des aides.