La recommandation du 4 juillet 2006 vise à encadrer la présentation à la télévision d’œuvres cinématographiques, audiovisuelles, de jeux vidéo et de services en ligne soumis à des restrictions pour les mineurs. Elle souligne l’importance de protéger les jeunes publics des contenus inappropriés, en tenant compte de leur vulnérabilité et de leur crédulité. Les mesures proposées incluent des restrictions publicitaires et des avertissements clairs sur les programmes et services susceptibles d’affecter le développement des enfants et adolescents. Cette initiative du CSA reflète un engagement fort en faveur de la protection des mineurs dans le paysage audiovisuel français.