Le Conseil d’Etat a rejeté la requête de Canal Antilles visant à annuler la décision de L’ARCOM. Cette décision impose la reconduction de l’autorisation d’émettre sous la condition de supprimer les programmes de catégorie V, incluant des œuvres cinématographiques interdites aux mineurs de 18 ans. L’ARCOM souligne que ces programmes, en raison de leur caractère obscène, peuvent nuire à l’épanouissement physique, mental ou moral des jeunes. Cette jurisprudence met en lumière l’importance de la protection des mineurs dans le secteur audiovisuel, garantissant un contenu approprié pour les jeunes téléspectateurs.