La réutilisation d’extraits de films nécessite l’autorisation du producteur de l’œuvre originale. En cas d’utilisation dans un contexte satirique, le réalisateur peut demander une indemnisation pour atteinte à son droit moral. Dans une affaire récente, des images documentaires ont été détournées pour un film satirique, leur conférant une dimension burlesque. Il est impératif que les noms des coauteurs de l’œuvre originale figurent au générique de l’œuvre secondaire et sur les supports de diffusion. Cette jurisprudence souligne l’importance du droit de citation et la protection des droits des créateurs.