La société Prisma Média, éditrice du magazine Voici, a été assignée par M. [Z] [N], Mme [O] [Y] [N], ainsi que M. [D] [N] et Mme [E] [N], pour atteinte aux droits de la personnalité suite à la publication d’un article dans le numéro 1863 du magazine. Les demandeurs réclament des dommages-intérêts pour violation de leur droit à l’image et au respect de la vie privée, en raison de la publication de photographies et de détails sur leur vie intime sans consentement. Ils soutiennent que l’article ne contribue pas à un débat d’intérêt général et qu’il a un caractère calomnieux. Prisma Média, de son côté, argue que les demandeurs, en tant que personnalités publiques, ont une vie privée moins protégée et que l’article s’inscrit dans un contexte d’intérêt public. Le tribunal a finalement condamné Prisma Média à verser des sommes spécifiques à chaque demandeur pour préjudice, tout en rejetant certaines demandes.