La société Michelin a poursuivi Pirelli pour contrefaçon, arguant que l’appareil « X Pressure » portait atteinte à sa marque distinctive « X ». Le tribunal a reconnu la notoriété du signe « X », jugé particulièrement distinctif pour les pneumatiques. L’analyse a révélé que le « X » conférait à « X Pressure » sa distinctivité, engendrant un risque de confusion. Un sondage a montré que 28% des automobilistes et 37% des professionnels associaient spontanément « X Pressure » à Michelin. En conséquence, Michelin a obtenu 30 000 euros de dommages et intérêts. Cette décision souligne l’importance de la distinctivité des marques dans le domaine concurrentiel.